Tag Archives: gaelic

The language of twilight?

quiraing.jpg

For the past few years I’ve been making on-again, off-again attempts to learn Scottish Gaelic, a language that was spoken in my family until a couple of generations ago. It’s a difficult language to learn, and the Gaelic-community of Scotland is billingual – they all speak English already. So why do I try? The answer is, it’s complicated.

I explored my desire to learn Gaelic – and attempted to untangle my, and my country’s, strange relationship to the language for Prospect magazine this month. The full text is online here (outside of the paywall), and after the fold.  Continue reading

Advertisements
Tagged , , , , ,

Gàidhlig gu bràth!

Scotland issue cover NS Springtime for Gaelic - New Statesman

I was delighted to be asked to contribute to the New Statesman’s recent special issue on Scottish independence.

I wrote about how a burst of enthusiasm for Gaelic-medium education looks set to halt the language’s centuries-old decline. My 2-year-old nephew’s enrolment at a Gaelic-medium pre-school on Skye has sparked new interest in learning (or relearning) Gaelic among my own family members. 

The same issue included a rallying call for the Yes campaign written by first minister Alex Salmond and a fun essay on the joys of the Caledonian sleeper train by Kirsty Wark.

My article was made recommended reading on Andrew Sullivan’s Daily Dish blog. Full text is available on the New Statesman website here, or after the fold.

Continue reading

Tagged , , , , ,
Advertisements